Rezept · In 40 Minuten
The secret's in the Bongiovi
Cremiger Nudelauflauf mit Tomatensauce
Goldbraun überbacken, herzhaft und günstig für die ganze Familie: cremiger Nudelauflauf mit unserer kräftigen Bongiovi Dad's Original-Sauce, Sahne und viel geschmolzenem Käse. In rund 40 Minuten auf dem Tisch.
Nudelauflauf geht immer – und er ist eines der einfachsten Gerichte für die ganze Familie. Das Geheimnis für echten Geschmack steckt in der Sauce: unsere Bongiovi Dad's Original ist eine kräftige, würzige Tomatensauce nach dem Familienrezept seit 1890, aus sonnengereiften Tomaten und ohne zugesetzten Zucker. Fertig gewürzt, einfach untermischen – und ab in den Ofen.
Das brauchst du
Zutaten
- 400 g kurze Nudeln (Penne, Rigatoni oder Fusilli)
- 1 Glas (330 g) Bongiovi Dad's Original Sauce
- 200 g Sahne oder Crème fraîche
- 200 g geriebener Käse (Mozzarella & Parmesan)
- 1 Zwiebel
- 1 Knoblauchzehe
- 1 EL Olivenöl
- Salz und Pfeffer
- frisches Basilikum
- optional: 250 g Hackfleisch
Schritt für Schritt
Zubereitung
- Nudeln kochen: Die Nudeln in reichlich Salzwasser 2 Min. kürzer als angegeben bissfest kochen und abgießen.
- Sauce vorbereiten: Zwiebel und Knoblauch fein würfeln und in Olivenöl glasig anbraten (optional Hackfleisch mitbraten). Dad's Original und Sahne einrühren, mit Salz und Pfeffer abschmecken.
- Mischen: Die Nudeln mit der Sauce vermengen und in eine gefettete Auflaufform geben.
- Käse darauf: Den geriebenen Käse gleichmäßig darüber verteilen.
- Überbacken: Im vorgeheizten Ofen bei 200 °C 20–25 Min. backen, bis der Käse goldbraun ist.
- Servieren: Kurz ruhen lassen, mit frischem Basilikum bestreuen und genießen.
Aus der Bongiovi-Küche
Tipps
- Extra cremig: Ein Löffel Frischkäse oder Ricotta unter die Sauce macht den Auflauf besonders samtig.
- Knusprige Kruste: Die letzten 3 Minuten den Grill zuschalten – so wird der Käse schön goldbraun.
- Vegetarisch: Statt Hack passen Zucchini, Paprika oder Champignons wunderbar.
- Zum Vorbereiten: Fertig geschichtet hält der Auflauf abgedeckt bis zu einem Tag im Kühlschrank – ideal für Meal Prep.
Pro Portion
Nährwerte
| Nährwert | pro Portion |
|---|---|
| Energie | 750 kcal |
| Fett | 35 g |
| davon gesättigte Fettsäuren | 19 g |
| Kohlenhydrate | 81 g |
| davon Zucker | 9 g |
| Ballaststoffe | 4,7 g |
| Eiweiß | 28 g |
| Salz | 1,4 g |
Ungefähre Angaben pro Portion. Ohne optionale Zutaten.
Hol dir das Original
Kräftig, natürlich, ohne Zuckerzusatz – die Sauce, die diesen Auflauf ausmacht.
Gut zu wissen
Häufige Fragen
Welche Nudeln eignen sich für einen Nudelauflauf?
Kann ich den Nudelauflauf vegetarisch machen?
Kann ich den Auflauf vorbereiten?
Welche Sauce passt am besten?
Buon appetito – Bongiovi. Die italienische Familienküche seit 1890.
Recipe · In 40 minutes
The secret's in the Bongiovi
Creamy Pasta Bake with Tomato Sauce
Golden-baked, hearty and budget-friendly for the whole family: a creamy pasta bake with our robust Bongiovi Dad's Original sauce, cream and plenty of melted cheese. On the table in about 40 minutes.
A pasta bake always works – and it's one of the easiest dishes for the whole family. The secret to real flavour is in the sauce: our Bongiovi Dad's Original is a robust, savoury tomato sauce made to a family recipe since 1890, from sun-ripened tomatoes and with no added sugar. Ready-seasoned, just stir it in – and into the oven.
What you need
Ingredients
- 400 g short pasta (penne, rigatoni or fusilli)
- 1 jar (330 g) Bongiovi Dad's Original sauce
- 200 g cream or crème fraîche
- 200 g grated cheese (mozzarella & parmesan)
- 1 onion
- 1 garlic clove
- 1 tbsp olive oil
- salt and pepper
- fresh basil
- optional: 250 g minced meat
Step by step
Method
- Cook the pasta: Cook the pasta in plenty of salted water 2 minutes less than the pack says, until al dente, then drain.
- Prepare the sauce: Finely dice the onion and garlic and sauté in olive oil until translucent (optionally brown the minced meat too). Stir in Dad's Original and cream, season with salt and pepper.
- Mix: Toss the pasta with the sauce and transfer to a greased baking dish.
- Add cheese: Spread the grated cheese evenly on top.
- Bake: Bake in a preheated oven at 200 °C for 20–25 minutes, until the cheese is golden.
- Serve: Let rest briefly, sprinkle with fresh basil and serve.
From the Bongiovi kitchen
Tips
- Extra creamy: A spoonful of cream cheese or ricotta stirred into the sauce makes the bake especially velvety.
- Crispy crust: Switch on the grill for the last 3 minutes – that gives the cheese a lovely golden crust.
- Vegetarian: Instead of meat, courgette, peppers or mushrooms work wonderfully.
- Make ahead: Assembled ahead, the bake keeps covered in the fridge for up to a day – ideal for meal prep.
Per serving
Nutrition
| Nutrient | per serving |
|---|---|
| Energy | 750 kcal |
| Fat | 35 g |
| of which saturates | 19 g |
| Carbohydrate | 81 g |
| of which sugars | 9 g |
| Fibre | 4,7 g |
| Protein | 28 g |
| Salt | 1,4 g |
Approximate values per serving. Optional ingredients not included.
Get the original
Robust, natural, no added sugar – the sauce that makes this bake.
Good to know
FAQ
Which pasta works best for a pasta bake?
Can I make the pasta bake vegetarian?
Can I prepare the bake ahead?
Which sauce works best?
Buon appetito – Bongiovi. Italian family cooking since 1890.
Recette · En 40 minutes
The secret's in the Bongiovi
Gratin de pâtes crémeux à la sauce tomate
Gratiné doré, généreux et économique pour toute la famille : un gratin de pâtes crémeux avec notre sauce corsée Bongiovi Dad's Original, de la crème et beaucoup de fromage fondu. Prêt en 40 minutes environ.
Un gratin de pâtes, ça marche toujours – et c'est l'un des plats les plus simples pour toute la famille. Le secret d'un vrai goût est dans la sauce : notre Bongiovi Dad's Original est une sauce tomate corsée et savoureuse selon une recette familiale depuis 1890, à base de tomates mûries au soleil et sans sucre ajouté. Déjà assaisonnée, il suffit de l'incorporer – puis au four.
Ce qu'il te faut
Ingrédients
- 400 g de pâtes courtes (penne, rigatoni ou fusilli)
- 1 bocal (330 g) de sauce Bongiovi Dad's Original
- 200 g de crème ou crème fraîche
- 200 g de fromage râpé (mozzarella & parmesan)
- 1 oignon
- 1 gousse d'ail
- 1 c. à soupe d'huile d'olive
- sel et poivre
- basilic frais
- facultatif : 250 g de viande hachée
Étape par étape
Préparation
- Cuire les pâtes: Faire cuire les pâtes dans un grand volume d'eau salée 2 minutes de moins que l'indication, al dente, puis égoutter.
- Préparer la sauce: Émincer finement l'oignon et l'ail et les faire revenir dans l'huile d'olive jusqu'à translucidité (faire aussi dorer la viande hachée si souhaité). Incorporer la Dad's Original et la crème, saler et poivrer.
- Mélanger: Mélanger les pâtes avec la sauce et verser dans un plat à gratin beurré.
- Ajouter le fromage: Répartir le fromage râpé uniformément dessus.
- Gratiner: Enfourner dans un four préchauffé à 200 °C pendant 20 à 25 minutes, jusqu'à ce que le fromage soit doré.
- Servir: Laisser reposer brièvement, parsemer de basilic frais et servir.
De la cuisine Bongiovi
Astuces
- Extra crémeux: Une cuillère de fromage frais ou de ricotta dans la sauce rend le gratin particulièrement velouté.
- Croûte croustillante: Activer le gril les 3 dernières minutes – le fromage devient joliment doré.
- Végétarien: À la place de la viande, courgettes, poivrons ou champignons sont parfaits.
- À préparer à l'avance: Monté à l'avance, le gratin se conserve couvert jusqu'à un jour au réfrigérateur – idéal pour le meal prep.
Par portion
Valeurs nutritionnelles
| Nutriment | par portion |
|---|---|
| Énergie | 750 kcal |
| Matières grasses | 35 g |
| dont acides gras saturés | 19 g |
| Glucides | 81 g |
| dont sucres | 9 g |
| Fibres | 4,7 g |
| Protéines | 28 g |
| Sel | 1,4 g |
Valeurs approximatives par portion. Sans les ingrédients facultatifs.
Prends l'original
Corsée, naturelle, sans sucre ajouté – la sauce qui fait ce gratin.
Bon à savoir
Questions fréquentes
Quelles pâtes conviennent le mieux pour un gratin de pâtes ?
Puis-je préparer le gratin en version végétarienne ?
Puis-je préparer le gratin à l'avance ?
Quelle sauce convient le mieux ?
Buon appetito – Bongiovi. La cuisine familiale italienne depuis 1890.
Ricetta · In 40 minuti
The secret's in the Bongiovi
Pasta al forno cremosa al sugo di pomodoro
Gratinata e dorata, saporita ed economica per tutta la famiglia: una pasta al forno cremosa con la nostra intensa salsa Bongiovi Dad's Original, panna e tanto formaggio filante. In tavola in circa 40 minuti.
La pasta al forno funziona sempre – ed è uno dei piatti più semplici per tutta la famiglia. Il segreto del vero sapore è nel sugo: la nostra Bongiovi Dad's Original è un sugo di pomodoro intenso e saporito, secondo la ricetta di famiglia dal 1890, con pomodori maturati al sole e senza zuccheri aggiunti. Già condito, basta mescolarlo – e in forno.
Ciò che ti serve
Ingredienti
- 400 g di pasta corta (penne, rigatoni o fusilli)
- 1 vasetto (330 g) di salsa Bongiovi Dad's Original
- 200 g di panna o crème fraîche
- 200 g di formaggio grattugiato (mozzarella e parmigiano)
- 1 cipolla
- 1 spicchio d'aglio
- 1 cucchiaio di olio d'oliva
- sale e pepe
- basilico fresco
- facoltativo: 250 g di carne macinata
Passo dopo passo
Preparazione
- Cuocere la pasta: Cuocere la pasta in abbondante acqua salata 2 minuti in meno rispetto alla confezione, al dente, poi scolare.
- Preparare il sugo: Tritare finemente cipolla e aglio e farli soffriggere nell'olio d'oliva finché diventano trasparenti (a piacere rosolare anche la carne macinata). Unire la Dad's Original e la panna, salare e pepare.
- Mescolare: Mescolare la pasta con il sugo e versarla in una pirofila imburrata.
- Aggiungere il formaggio: Distribuire il formaggio grattugiato in modo uniforme.
- Gratinare: Cuocere in forno preriscaldato a 200 °C per 20–25 minuti, finché il formaggio è dorato.
- Servire: Lasciar riposare un attimo, cospargere di basilico fresco e servire.
Dalla cucina Bongiovi
Consigli
- Extra cremosa: Un cucchiaio di formaggio spalmabile o ricotta nel sugo rende la pasta al forno particolarmente vellutata.
- Crosta croccante: Accendi il grill negli ultimi 3 minuti – così il formaggio diventa bello dorato.
- Vegetariana: Al posto della carne, zucchine, peperoni o funghi sono perfetti.
- Da preparare prima: Preparata in anticipo, si conserva coperta in frigo fino a un giorno – ideale per il meal prep.
Per porzione
Valori nutrizionali
| Nutriente | per porzione |
|---|---|
| Energia | 750 kcal |
| Grassi | 35 g |
| di cui acidi grassi saturi | 19 g |
| Carboidrati | 81 g |
| di cui zuccheri | 9 g |
| Fibre | 4,7 g |
| Proteine | 28 g |
| Sale | 1,4 g |
Valori approssimativi per porzione. Senza gli ingredienti facoltativi.
Prendi l'originale
Intensa, naturale, senza zuccheri aggiunti – il sugo che fa questa pasta al forno.
Buono a sapersi
Domande frequenti
Quale pasta è più adatta per la pasta al forno?
Posso preparare la pasta al forno vegetariana?
Posso preparare il piatto in anticipo?
Quale sugo è il migliore?
Buon appetito – Bongiovi. La cucina di famiglia italiana dal 1890.
Bongiovi Küche
